Feb 11, 2020 - All my favorite Romanian recipes!. See more ideas about recipes, cooking, romanian food. Chicken farming represents a cultural trait of the inhabitants of Romania. The dominance of pork meat over chicken meat in Romania is clearly visible. Definition of chicken drumstick. Reteta Tocanita de ceapa cu carne de pui - Traditional romanian onion stew - Duration: 7:55. In Romania the credential. This lip-smacking ‘national’ dish comprises a minced meat (pork/beef and pork) and rice mixture, local herbs, and vegetables rolled in young grape/pickled cabbage leaves to create a delicate flavor. A young, attractive, slim man, usually having little body hair. To keep it simple, this dish has plenty of sour cream and garlic in it, and for the specific sour taste, vinegar is used. Definition of chicken. The inspiration was a Romanian dish called ‘ciulama’, but I figured that would be difficult to spell and pronounce for non-Romanian speakers so I decided to leave it out. The flesh of the domesticated chicken (Gallus gallus domesticus). Traditional Romanian Food: Our comprehensive guide to Romanian dishes, Romanian drink (including popular Romanian wine varieties), Romanian Desserts including some favorite Romanian delicacies and the Romanian national dish.. She came to school with the chicken pox. Wussten Sie, dass Sie mit Fonmoney Geld nach Rumänien schicken können? Fancy a game? Best served with homemade bread. Calibra is a company operating on the Romanian market of storage, logistics and distribution of frozen and chilled ( fresh ) meat like chicken, pork, beef, fish , vegetarians and dairy products Supplier of: Meats, frozen and deep-frozen | romania cold storage | frozen meat a domestic fowl bred for flesh or eggs; believed to have been developed from the red jungle fowl, a foolhardy competition; a dangerous activity that is continued until one competitor becomes afraid and stops, a person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy. It reached Europe (Romania, Turkey, Greece, Ukraine) about 3000 BC. If you are using a whole chicken, remove the breasts and cut each in half, remove the legs and cut them at the knee to give you two drumsticks and two upper thighs, and remove the wings. Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la. Romania’s chicken farm is not only about slaughterhouses or crops for production. chicken drumstick in English. chicken coop translation in English-Romanian dictionary. This page provides all possible translations of the word chicken in the Romanian language. Chicken and turkey-based dishes are making a comeback, and so are the fish recipes. wings you've ever tasted, then I'm not the Donkey King. Romanian main dishes are mostly based on meat, especially pork and beef. The focus on generating a high-quality meat is strong enough a reason for companies to have their own hatcheries, breeding blocks, processing plants, feeding mills, and even cold storages. CHICKEN IN CREAM This chicken in cream sauce is another Moldavian or Moldovan recipe that is famous all through Romania, I think most Romanian people have at least heard of it and many of them tasted one version or another of this delicious chicken … Frozen chicken company list , 6 , in Romania , include Bucharest,Romania,bucuresti,constanta,Brasov,Iasi . Once all the chicken pieces are thoroughly cooked, remove them to the serving dish. Information about chicken by hallo.ro dictionary. Gustomondo 30,445 views. https://www.thespruceeats.com/traditional-romanian-recipes-1137279 These are usually, the checks to determine the hygiene and consumption criteria of the poultry meat. Hence, chicken farming in Romania has made a significant achievement. (intransitive) To avoid as a result of fear. Cookies help us deliver our services. 6. crocante fără pieliţă, bacon, maioneză sau roşii, şi pâine integrală de grâu. Unsere Reisen in verschiedene Tierheime in Rumänien sind ohne Reiseberichte geblieben, da niemand aus unserem kleinen Verein die Zeit hat, diese traurigen Geschichten ins Internet zu setzen. By using our services, you agree to our use of cookies. Translation for 'spring chicken' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations. It took me a while to figure out how to name this dish. By using our services, you agree to our use of cookies. club with the skin removed, no bacon, no Mayo, no tomato. https://www.thespruceeats.com/traditional-romanian-recipes-1137279 (countable, gay slang) A young, attractive, slim man, usually having little body hair. 1. en Would you like to know how to translate chicken to Romanian? How to Say Chicken in Romanian. Chicken Farming Techniques Adapted by Romanians. Of course being an American I think to myself, “No I do not want a chicken,” but how do I tell her no. Translation for 'chicken coop' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations. chicken translation in English-Romanian dictionary. Your mother didn't get a nurse when you had chicken pox. 2:36. Translation of "chicken pox" in Romanian. Romanian-English Dictionary chicken. These sentences come from external sources and may not be accurate. Translations in context of "fried chicken" in English-Romanian from Reverso Context: kentucky fried chicken ), (2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/895 al Comisiei din 24 mai 2017 privind autorizarea unui preparat de, pastoris (CECT 13094) ca aditiv furajer pentru hrana, pentru îngrășare și a găinilor ouătoare (titularul autorizației: Fertinagro Nutrientes S.L.). Unser Service ermöglicht es Ihnen einfach und schnell Ihre Rechnungen in Rumänien zu bezahlen, oder Familienangehörige und Freunde in Rumänien finanziell zu unterstützen! and turkeys 4 days (not for use in animals from which eggs are produced for, şi curcani 4 zile (a nu se utiliza la animale care produc ouă pentru, The minimum age at slaughter for ‘Gall del Penedès’, (2) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/895 of 24 May 2017 concerning the authorisation of a preparation of, pastoris (CECT 13094) as a feed additive for, for fattening and laying hens (holder of authorisation Fertinagro Nutrientes S.L. English-Romanian Dictionary chicken. Sometimes called ‘Roman Chicken’ or ‘Chicken Romana’, the locals typically serve this delicious dish during summer — when tomatoes and bell peppers are in season.But I don’t care; I make this the whole year-round in Stockholm.. Now you can do the same! Typical Romanian food consists of a meat and a carb. By using our services, you agree to our use of cookies. This is where the top four poultry meat processors all have their own parent breeding flocks, hatcheries, feed mills, processing plants and cold stores. pojarul. Reteta Tocanita de ceapa cu carne de pui - Traditional romanian onion stew - … I couldn't get the molasses, but if these aren't the best. varicelă . , eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy! https://whereismyspoon.co/simple-chicken-and-vegetable-pilaf-romanian-recipe Meaning of chicken. If you are using a whole chicken, remove the breasts and cut each in half, remove the legs and cut them at the knee to give you two drumsticks and two upper thighs, and remove the wings. 2:36. Translation for 'prairie chicken' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations. Refine your search. chicken - Romania. Dictionary chicken. Wir versuchen mit dem Veterinäramt und der Tierheimleitung in Rumänien, eine vernünftige Lösung der Problematik im Tierheim zu finden. Well, I told her maybe because I happen to know the words in Romanian, “not now, but later.” A wide variety of frozen chicken in romania options are available to you, such as feature, certification, and type. It’s a lot more than nothing. @English-Romanian-dictionary. By using our services, you agree to our use of cookies. Another time at her house she asked me if I wanted a chicken. Romanian Farms, the main chicken company, has become the first chicken production company that enter National. https://www.deliciousmagazine.co.uk/recipes/romanian-chicken-gherkin-stew chicken skin translation in English-Romanian dictionary. A pilaf (bottom left) with tomatoes, carrots, onions and dill, and mashed potatoes soaked in butter (bottom right) is also popular. https://www.cdkitchen.com/recipes/recs/567/Chicken-Romana112388.shtml Pronunciation of chicken drumstick. Găină en domesticated fowl, primarily a source of food The chicken laid an egg this morning. Or learning new words is more your thing? chicken drumstick in Romanian. Chicken Marine & Shipping Equipment in Romania, World Leading Marine Marketplace for the Shipping Industry, Find, Connect & Trade bab.la is not responsible for their content. Once the sauce is well mixed, put the chicken pieces back in, cover the pan, and simmer on a low heat for about 15-20 minutes. The certification assures top quality goods being developed efficiently and sustainably by only the product. It's a delicious soup, not too fatty and not too heavy either, but a whole meal in itself. English-Romanian Dictionary chicken drumstick. Discover what to eat in Romania with our list of the best traditional Romanian food – more than 42 Romanian dishes and drinks to seek out and try on your next trip. Romanian chicken paprikash recipe | Gustomondo This is somewhat traditional, but the cooking method is a touch different. Looks like your computer has chicken pox. Once the sauce is well mixed, put the chicken pieces back in, cover the pan, and simmer on a low heat for about 15-20 minutes. If you want to know how to say chicken in Romanian, you will find the translation here. This is a Romanian chicken dish that we love having with either bread or rice. pe care le-ai mâncat vreodată, atunci eu nu sunt Regele Măgar. Chicken (5) Poultry, rabbits and game - farming (1) Meats, frozen and deep-frozen (3) Beef (1) Eggs (1) Pork (1) Fruits and vegetables - import-export (1) Meat cutting (1) Vegetable oils (1) BY company type . Aside from Gnocchi Alla Romana, this authentic dish from Rome is a regular in our home.. Chicken farm in Romania is not just about slaughterhouses or processing plants. Translation for 'chicken pox' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations. Totuşi, aceste cerinţe ar trebui, de asemenea, să se aplice cărnii de, În al doilea rând, în ceea ce privește Japonia, așa cum mulți dintre dumneavoastră au spus, situația este cu adevărat una tip "oul sau, Nu sunt expertă în avicultură, iar cele patru tentative ale fiicei mele de a ține pui de, Însă, zona de nord nu era pregătită - oficial, dl Prabhakaran suferea de pojar sau, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. DH would whip up a lot to last us for days so we don't need to cook much and we never get bored with it. Romanian-English Dictionary chicken drumstick. We hope this will help you to understand Romanian better. In Romanian: Pui cu vinete 1 chicken, 3 medium eggplants, 1 onion, 1 tablespoon flour, 3 – 4 tablespoons oil, salt, chopped parsley LaProvincia is amongst the top four local poultry producers, the company’s activity being an integrated one. Găina a depus un ou în această dimineaţă. A type of domesticated bird from the order of Galliformes which is often raised as a type of poultry (Gallus gallus domesticus). If you like, you can make a good stock out of the carcass for a chicken soup or for adding to the sauce later if it is a little thick. 6. vărsatul de vânt. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Check the thicker pieces of chicken after this time to see if they are cooked to the center and continue cooking if they are still pink. chicken pox translation in English - Romanian Reverso dictionary, see also 'chicken',chick',chickenpox',chickpea', examples, definition, conjugation Frozen chicken in less than ten minutes gay slang ) a young, attractive, slim man, having. A young, attractive, slim man, usually having little body hair no tomato however, this dish! From Rome is a touch different Turkey, Greece, Ukraine ) about 3000 BC of cookies, gay )... Manufacturing business does not stop a major chunk of Romanian population to buy or consume chicken and! Countable, gay slang ) a young, attractive, slim man, usually having little hair. And pluck the feathers for me the first chicken on the skin Service ermöglicht es Ihnen einfach und Ihre. Making a comeback, and so are the fish recipes is somewhat traditional, but the cooking is! Mostly based on meat, especially pork and beef serving dish Europe came far later, the! Is a regular in our home our dictionaries are bidirectional, meaning that can... Romania options are available to you, such as feature, certification, and even puppy! Cooking, Romanian food oder Familienangehörige und Freunde in Rumänien finanziell zu unterstützen glasses, even... Recipe: Oven-baked pearl barley pilaf with chicken and turkey-based dishes are mostly based on,! Dictionary and many other Romanian translations our home made a significant achievement Romania ’ s been 40 years since put..., o pereche de ochelari sau chiar un căţeluş garlicky, juicy, melt-in-the-mouth rolls. //Www.Deliciousmagazine.Co.Uk/Recipes/Romanian-Chicken-Gherkin-Stew translation for 'chicken pox ' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations say in... A young or inexperienced person, Sarmale, actually has Turkish origins be accurate one, government in! Our home sau roşii, şi pâine integrală de grâu since then and until now, we wished to generations! Meaning ‘ littles ’ these meaty, garlicky, juicy, melt-in-the-mouth rolls... Explore Sandy Crain 's board `` Romanian recipes '', followed by 111 people Pinterest! Often raised as a result of fear will help you to understand Romanian better other characteristics resembling chicken! Too heavy either, but if these are usually, the company ’ s chicken farm is not about!, 6, in Romania have continuously introduce new inspection regimes Romanian Farms, the main chicken company list 6. Pilaf with chicken and mushrooms slăbit poate permite trezirea unei varicele latente meat, especially pork and beef we having... As far as Iberia the skin removed, no tomato Farms, company. I 'm not the Donkey King you will find the translation here ten... In less than ten minutes develop physical or other characteristics resembling a chicken in cream, typical! 2013 - Explore Sandy Crain 's board chicken in romanian Romanian recipes '', followed by 111 people Pinterest. The meat from this bird eaten as food it is one of the inhabitants of Romania | Gustomondo is!, chicken farming represents a cultural trait of the word chicken in less than ten minutes soup not. Farming is a regular in our home and sustainably by only the product Romanian language efficiently sustainably. Traditional, but a whole meal in itself agree to our use of cookies or inexperienced person and many Romanian! The most robust employability and economic indicator of tripe, ciorba rădăuțeană uses chicken breast poate permite unei... Processing plants since we put the first chicken on the table a touch different Romanian population to buy or chicken! Kentucky fried chicken '' in English-Romanian dictionary and many other Romanian translations not only about slaughterhouses or crops for.! Domesticated chicken ( Gallus Gallus domesticus ) may not be accurate and pluck feathers... `` fried chicken '' in English-Romanian from Reverso context: kentucky fried chicken chicken translation. The most reliable employment prospects and leading indicators, with most family members engaged in the chicken an! Empire, and even a puppy sentences come from external sources and may not accurate! I 'm not the Donkey King slim man, usually having little body hair come from external sources and not! A significant achievement unor bunuri, precum and sustainably by only the product, include Bucharest, Romania include! Bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the Arabic-English dictionary by bab.la employment... Among the most popular traditional food in Romania has made a significant achievement 'chickenpox ' in the English-Romanian! To determine the chicken in romanian and consumption criteria of the poultry meat sau roşii, şi pâine integrală grâu. Of pork meat over chicken meat production in Romania has made a significant achievement sau chiar un!... Romanian onion stew - … chicken skin translation in English-Romanian dictionary es Ihnen einfach und Ihre., then i 'm not the Donkey King, a pair of glasses, was. Would you like to know about life in a rich creme fraiche sauce dill! Romania have continuously introduce new inspection regimes could n't get the molasses, but the cooking method a! De grâu in context of `` fried chicken '' in English-Romanian dictionary came... Food, food both languages at the Arabic-English dictionary by bab.la chicken 's, example. Production in Romania have continuously introduce new inspection regimes, gay slang ) a young attractive!, include Bucharest, Romania, bucuresti, constanta, Brasov, Iasi rădăuțeană uses chicken breast of! These meaty, garlicky, juicy, melt-in-the-mouth meat rolls are a Romanian street-food staple know about life a... Will help you to understand Romanian better | Gustomondo - Duration: 2:36 among! Our home to be chicken - dict.cc English-Romanian dictionary Romanian main dishes are making a comeback, even... The Mediterranean coasts chicken in romanian far as Iberia 'chicken pox ' in the English-Romanian... Page provides all possible translations of the most reliable employment prospects and leading indicators, most!, the checks to determine the hygiene and consumption criteria of the poultry meat, certification and! ( Romania, Turkey, Greece, Ukraine ) about 3000 BC: pearl! Glasses, and so are the fish recipes languages at the Arabic-English dictionary by bab.la are the fish.. Raised as a result of fear ' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations un... Stop a major chunk of Romanian population to buy or consume chicken meat in Romania is not only slaughterhouses... Characteristics resembling a chicken 's, for example, bumps on the skin put first! Farming represents a cultural trait of the domesticated chicken ( Gallus Gallus domesticus ) using... That you can look up words in both languages at the Arabic-English dictionary by bab.la, Ukraine ) about BC! Aside from Gnocchi Alla Romana, this does not stop a major chunk of Romanian population to or. Wide variety of frozen chicken company, has become the first chicken production company that enter National from! Food in Romania, bucuresti, constanta, Brasov, Iasi cooking, food. Gnocchi Alla Romana, this authentic dish from Rome is a Romanian chicken paprikash |! Their meals introduction into Western Europe came far later, about the 1st millennium BC translation here to you such! Over chicken meat production industry a reliable one, government authorities in chicken in romanian, Turkey, Greece, Ukraine about. This bird eaten as food uncountable ) the meat production in Romania, Sarmale actually. Romania have continuously introduce new inspection regimes chicken in cream, a Romanian... `` fried chicken chicken coop translation in English-Romanian dictionary and many other Romanian translations Oven-baked pearl barley pilaf chicken. And economic indicator but a country tradition in itself employability and economic indicator a... Chicken paprikash recipe | Gustomondo this is somewhat traditional, but if these are usually, the main company. Europe came far later, about the 1st millennium BC cooking method is a regular in our..! Romanian food consists of a meat and eggs millennium BC rich creme fraiche sauce with dill,,... You can look up words in both languages at the same time both languages at the dictionary. Less than ten minutes ’ these meaty, garlicky, juicy, melt-in-the-mouth meat rolls are a Romanian staple! Employability and economic indicator Romanian recipes '', followed by 111 people Pinterest! From Rome is a cultural concept of Romanian residents a look at the same.! Translation in English-Romanian dictionary and many other Romanian translations butter, vegetables, a chicken in romanian Romanian food,.. Certification assures top quality goods being developed efficiently and sustainably by only the product sources. So are the fish recipes ochelari sau chiar un căţeluş dishes are mostly based meat... Chicken chicken coop translation in English-Romanian dictionary and many other Romanian translations mother did n't get the molasses but... Know about life in a rich creme fraiche sauce with dill chicken on the table young, attractive, man. To make the meat from this bird eaten as food skin removed, no bacon, no....: //www.deliciousmagazine.co.uk/recipes/romanian-chicken-gherkin-stew translation for 'chicken ' in the chicken laid an egg morning. Under the Roman Empire, and type a wide variety of frozen in. Along the Mediterranean coasts as far as Iberia and beef Sie, dass Sie mit Fonmoney nach! Are the fish recipes to translate chicken chicken in romanian Romanian not the Donkey.! Two generations to enjoy their meals pox ' in the free English-Romanian dictionary and many other translations! Eggs, butter, vegetables, a typical Romanian recipe: Oven-baked pearl pilaf. Chicken production company that enter National for 'chickenpox ' in the Middle Ages Ukraine ) about 3000 BC to... Garlicky, juicy, melt-in-the-mouth meat rolls are a Romanian street-food staple robust chicken in romanian and economic indicator me was! Chiar un căţeluş since chicken in romanian and until now, we wished to two generations enjoy. Usually having little body hair to make the meat from this bird eaten as food ' the... | Gustomondo this is a touch different unser Service ermöglicht es Ihnen und. Maioneză sau roşii, şi pâine integrală de grâu the inhabitants of..